Karaoke Thursday: Chuck takes a whack at Violent Femmes. Josh sings the saddest song you didn’t know you knew.