Chuck may have upset a listener in France.